Détail de l'auteur
Auteur Jean-Luc Piningre |
Documents disponibles écrits par cet auteur (25)
texte imprimé
Fannie Flagg ; Jean-Luc Piningre | 2015Point Clear, Alabama. Sookie Poole aimerait se consacrer à son couple et partir en voyage avec Earle, son mari. Mais sa mère de 88 ans, l'extravagante et pénible Lenore Simmons Krackenberry, l'empêche de prendre du temps pour elle. Le jour où un[...]texte imprimé
texte imprimé
Christos Tsiolkas, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur | Paris : Belfond | Littérature étrangère | 2010texte imprimé
Richard Russo, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur ; Josette Chicheportiche, Traducteur ; Françoise Arnaud-Demir, Traducteur | Paris : la Table ronde | 1995Ce roman nous raconte la vie de Sully, qui a mal au genou et essaie de gagner un procès pour invalidité suite à un accident de travail après lequel il s'est retrouvé au chômage. Il est l'amant de Ruth depuis plus de 20 ans. Mais il ne peut s'emp[...]texte imprimé
À la naissance, le sexe biologique est la première chose qu'on voit. La première question que tout le monde pose. Il déterminera chaque choix auquel on procédera pour le bébé, avant qu'il puisse faire les siens — lui qui, avant même son premier [...]texte imprimé
Une inoubliable fresque familiale à travers un siècle et trois continents : l’auteur de Mille femmes blanches confirme son exceptionnel talent de conteur et nous offre un chef-d’oeuvre. 1995, région des Grands Lacs. Jim Fergus rend visite à sa [...]texte imprimé
Mille femmes blanches, 2. La vengeance des mères : les journaux de Margaret Kelly et de Molly McGill
Jim Fergus, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur | Carrières-sur-Seine (Yvelines) : A vue d'oeil | 20201875. Afin de favoriser l'intégration, un chef cheyenne, Little Wolf, propose au président Grant d'échanger mille chevaux contre mille femmes blanches pour les marier à ses guerriers. Grant accepte et envoie dans les contrées reculées du Nebrask[...]texte imprimé
Jim Fergus, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur | Paris : De Noyelles | Mille femmes blanches | DL 20161875. Dans le but de favoriser l'intégration, un chef cheyenne, Little Wolf, propose au président Grant d'échanger mille chevaux contre mille femmes blanches pour les marier à ses guerriers. Grant accepte et envoie dans les contrées reculées du [...]texte imprimé
Jim Fergus, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur | Carrières-sur-Seine (Yvelines) : A vue d'oeil | Mille femmes blanches | DL 20201875. Un chef cheyenne propose au président Grant d'échanger mille chevaux contre mille femmes blanches, afin de les marier à ses guerriers. Celles-ci, « recrutées » de force dans les pénitenciers et les asiles du pays, intègrent peu à peu le mo[...]texte imprimé
Jim Fergus, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur | Paris : Le Cherche Midi | Mille femmes blanches | 2019Mille femmes blanches : L'héritage 1875. Un chef cheyenne propose au président Grant d'échanger mille chevaux contre mille femmes blanches, afin de les marier à ses guerriers. Celles-ci, " recrutées " de force dans les pénitenciers et les asiles[...]texte imprimé
C'est un fait historique qui sert de base à ce roman : en 1875, mille femmes blanches, souvent issues de classes défavorisées ou de maisons de fous, sont "offertes" en mariage à mille guerriers indiens. En partant de cet odieux marchandage, Jim [...]texte imprimé
texte imprimé
Maggie Fortenberry a pris une grande décision en s'appuyant sur seize bonnes raisons : elle va se suicider. Maintenant que la date est décidée, Maggie se consacre méticuleusement à régler les derniers détails, tenant à jour la liste des choses q[...]texte imprimé
"Elmwood Springs, Missouri. Elner Shimfissle, pétillante octogénaire, dérange un essaim de guêpes en cueillant des figues dans son arbre, se fait piquer et tombe de l'échelle. A l'hôpital, elle est déclarée morte. La nouvelle se propage vite dan[...]texte imprimé
A Berne en 1767, la jeune Anne Marie Grosholtz devient l'apprentie du docteur Curtius, un sculpteur sur cire excentrique. Exilés à Paris, ils rencontrent Charlotte Picot et son fils Edmond. Ensemble, ils aménagent un lieu d'exposition pour têtes[...]texte imprimé
Louis Lynch, dit Lucy, s'apprête à partir en Italie avec sa femme, Sarah, pour aller rendre visite à son vieil ami, Bobby Marconi, un peintre de renom exilé depuis des années qui se fait appeler Robert Noonam. La perspective de le revoir lui fai[...]texte imprimé
Bud décide d'accomplir un dernier voyage à Whistle Stop, devenue une ville-fantôme, afin de revoir l'endroit où il fut si heureux. Chemin faisant, il va se faire de nouveaux amis, apprendre des choses surprenantes sur les gens qu'il a connus et [...]texte imprimé
texte imprimé
Paris, 1818. Les expériences révolutionnaires et napoléoniennes ont vécu. Dans un pays en pleine confusion politique, les Bourbons, en la personne de Louis XVIII, sont de retour sur le trône. C'est dans ce contexte politique et social trouble qu[...]enregistrement sonore musical
Hugh Laurie, Auteur ; Jean-Luc Piningre, Traducteur ; Féodor Atkine, Narrateur | Vanves (Hauts-de-Seine) : Audiolib | P 2009Ce thriller, par l'interprète du Dr House, met en scène l'un de ses alter ego en la personne de Thomas Lang, ancien militaire d'élite désoeuvré. Lorsqu'un commanditaire lui propose d'assassiner Woolf, un riche homme d'affaires londonien, il refu[...]texte imprimé
Tout comme le Dr. House, Thomas Lang a un caractère de chien. Mais c'est un type bien. Quand on lui propose 100000 dollars pour tuer un riche homme d'affaires, non seulement il a l'indécence de refuser mais il tente en plus de prévenir la future[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
À Dublin, en 1845, Lily Duggan, jeune domestique de dix-sept ans, croise le regard de Frederick Douglass, le Dark Dandy, l'esclave en fuite, le premier à avoir témoigné de l'horreur absolue dans ses Mémoires. Ce jour-là, Lily comprend qu'elle d[...]texte imprimé