Détail de l'auteur
Auteur Jean-Noël Chatain (1957-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur

![]()
texte imprimé
Lucasfilm, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Hachette Jeunesse | Bibliothèque verte, ISSN 0768-0864 | DL 2011![]()
texte imprimé
Nicholas Sparks, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Paris : Editions France Loisirs | impr. 2009Des amis fidèles, de fabuleux voyages aux quatre coins du monde, un travail passionnant, une maison au bord de l'eau... La vie de Travis Parker a de quoi faire bien des envieux. Seule ombre à ce tableau idyllique : il se sent seul. Impossible po[...]![]()
texte imprimé
Fiona Watt, Auteur ; Stephen Cartwright, Illustrateur ; Molly Sage, Illustrateur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Usborne | Les contes de la ferme | 2003![]()
texte imprimé
Anna Milbourne, Auteur ; Mandy Field, Illustrateur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Londres : Usborne | cop. 2005![]()
texte imprimé
Dacre Stoker, Auteur ; Ian Holt, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Paris : Editions France Loisirs | DL 2009La suite des aventures du plus célèbre des vampires, par un membre de la famille ou presque !Dacre Stoker, avec l'aval des 70 héritiers de son arrière-grand-oncle Bram Stoker, réanime le mythe et signe avec Ian Holt un ténébreux roman à lire ave[...]![]()
texte imprimé
Après leur séparation forcée, Aria et Perry laissent éclater leur passion au grand jour. Ils doivent pourtant se rendre à l'évidence : la tribu de Perry n'accepte pas la présence d'Aria, une Sédentaire. Aria décide alors de rejoindre seule la tr[...]![]()
texte imprimé
Alors que le domaine de Rêverie s'est effondré, Sédentaires et Sauvages tentent tant bien que mal de cohabiter dans les grottes où ils se sont réfugiés. Mais les ressources s'épuisent et le départ devient inéluctable, même si les tempêtes font r[...]![]()
texte imprimé
Julia vient de perdre ses parents, décédés dans de mystérieuses circonstances et vient dans le petit village où ils vivaient pour faire le tri de leurs affaires. Elle assiste alors à un véritable massacre et elle est elle-même laissée pour morte[...]![]()
texte imprimé
Conrad Mason, Auteur ; Colin King, Illustrateur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Londres : Usborne | Fenêtre sur... (Londres) | 2011Plus de 90 rabats révèlent aux petits curieux l'intérieur d'un moteur de voiture et d'avion, d'une cuvette de WC, d'un escalier roulant, d'un grille-pain et d'autres inventions de la vie quotidienne. Avec des liens Internet pour en savoir plus![]()
texte imprimé
Nicholas Sparks, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Le Mans : Editions Libra diffusio | impr. 2013Katie débarque seule et sans attache dans la petite ville de Southport, en Caroline du Nord. Belle, jeune et mystérieuse, elle devient vite le sujet de toutes les conversations... D'abord déterminée à préserver sa solitude, elle finit par se lie[...]![]()
texte imprimé
Alexa Young, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon Poche | Meilleures ennemies | 2013Tout va mal pour Avalon Greene et Halley Brandon : celui qui faisait battre leur coeur s'en est allé, et leurs nouvelles amies les ont mises au ban. Quant au reportage que la chaîne MTV a réalisé sur elles en tant que jeunes filles férues de mod[...]![]()
texte imprimé
![]()
texte imprimé
Aria, 17 ans, a grandi dans une immense Capsule. Comme tous les Sédentaires, elle passe ses journées dans des mondes virtuels, à l'abri du danger. Mais un jour, accusée d'un crime qu'elle n'a pas commis, Aria est bannie, abandonnée en pleine nat[...]![]()
texte imprimé
Nicholas Sparks, Auteur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon | DL 2013Tout le monde veut croire en lamour éternel. Elle aussi y a cru à lâge de dix-huit ans. Alors que leur dernière année universitaire touche à sa fin, Amanda et Dawson, unis par un amour sans limite, ne simaginent pas vivre lun sans lautre. [...]![]()
texte imprimé
Stewart Ross, Auteur ; Mcrae Books, Illustrateur ; Jean-Noël Chatain, Traducteur | Maxi-Livres | 1997